Finnish-Swedish translations for ryöstää

• plundra
  Ingen har rätt att förstöra och plundra regionen.Kenelläkään ei ole oikeutta raiskata ja ryöstää tuota aluetta.
  De fattigaste i Zimbabwe vill inte skjuta, döda, plundra och bränna skördar.Kaikkein köyhimmät Zimbabwessa eivät halua ampua, tappaa, ryöstää ja polttaa satojaan.
  Den frågan måste hanteras med hjälp av bolagsrätten, för min fasta åsikt är att företagen inte ska kunna plundras.Sitä on torjuttava yhtiölainsäädännöllä, koska olen vakuuttunut siitä, ettei sijoittajien pitäisi voida ryöstää yhtiöitä.
• råna
  Om parlamentets säkerhet är så bristfällig att någon kan gå in här och råna postkontoret eller banken, utan att någon grips, finns det all anledning att snarast genomföra förbättringar.Jos parlamentin turvallisuus on niin heikko, että tänne voi kävellä sisään ja ryöstää postin tai pankin, eikä ketään edes saada kiinni, on syytä tehdä parannuksia ja nopeasti.
  Två banker rånades i staden under förra året.
  Mannen dömdes för att ha rånat tre personer.
• avhända
• beröva
  Faktiskt skulle jag tillbakavisa Europaparlamentets rätt att försöka beröva mitt land denna rättighet.Kumoan todellakin tämän Euroopan parlamentin oikeuden yrittää ryöstää maaltani tuo etuus.
  Förövaren försökte beröva sitt offer livet.
  Det är olagligt att beröva någon sitt medborgarskap.
• röva
• skatta
  Era barn kan verkligen skatta sig lyckliga som har den läraren.

Related words

• ryöstäjä
• ryöstö