Finnish-Swedish translations for teoreettinen

teoretiskDet är inte någon teoretisk övning.Se ei ole teoreettinen harjoitus. Detta är inte en teoretisk fråga.Ei tämä ole teoreettinen kysymys. Detta är inte någon teoretisk diskussion.Tämä ei ole teoreettinen keskustelu.
abstraktenI dagens läge är det verkligen ingen abstrakt fråga.Se ei tosiaankaan ole enää nykyisin teoreettinen kysymys. Jag är glad och stolt över att krig har blivit ett abstrakt koncept i vår del av världen, och för att vi ville att det skulle bli så.Olen iloinen ja ylpeä siitä, että sodasta on tullut meillä päin maailmaa vain teoreettinen käsite, koska olemme näin halunneet. Rumtiden är ett abstrakt begrepp.

akademiskDärför är det viktigt att detta beslut är ett politiskt beslut, som fattas på EU-nivå, snarare än att vara av akademisk karaktär.Siksi päätöksen on oltava poliittinen, koko Euroopan unionia koskeva, eikä pelkästään teoreettinen. Denna diskussion är inte endast teoretisk och akademisk utan synnerligen konkret och gäller konkreta länder.Tämä ei ole vain teoreettinen tai akateeminen keskustelu, vaan erittäin todellinen keskustelu todellisista maista. Därför är dagens debatt om huruvida EU borde utvidgas ytterligare enligt min åsikt akademisk, eftersom Maastrichtfördraget ger svaret.Siksi tämänpäiväinen keskustelu siitä, pitäisikö Euroopan unionin laajentua edelleen, on mielestäni teoreettinen, koska vastaus löytyy Maastrichtin sopimuksesta.
matematisk

Dictionary