Finnish-Swedish translations for tutkia tarkasti

• granska
  Vi kommer noggrant att granska varje kommissionär, så jag vill härmed förvarna även de andra kommissionärerna.Aiomme tutkia tarkasti jokaisen komission jäsenen toimintaa, joten haluankin täten varoittaa etukäteen muitakin komission jäseniä.
  Jag kan försäkra er om att kommissionen noggrant kommer att granska rekommendationerna i ert betänkande.Voin vakuuttaa teille, että komissio aikoo tutkia tarkasti mietinnössänne esitetyt suositukset.
  Därav följer att alla förslag som innebär större förändringar av systemet för att genomdriva konkurrenspolitiken måste granskas ingående och noggrant.Tästä seuraa, että kaikki ehdotukset, joissa esitetään merkittäviä uudistuksia kilpailupolitiikan täytäntöönpanojärjestelmään, täytyy tutkia tarkasti ja huolellisesti.
• lusläsa
• mönstra
• nagelfara
  Kyrkorådet nagelfor förslaget innan de biföll det.
• skärskåda
  Tidningen skärskådar regeringen.
• syna
  Om alla kvarvarande spelare synar så visar man korten.

Related words

• tutkia tarkoin
• tutkia pala palalta/järjestelmällisesti
• tarkastella tutkia uudelleen