Finnish-Swedish translations for typeryys

dumhetenDe allvarliga dumheter som har kommit upp här bevisar hur viktigt Europeiska centralbankens oberoende är.Se suuri typeryys, joka täällä nyt mainittiin, osoittaa, kuinka tärkeää on, että Euroopan keskuspankki on riippumaton laitos. Men intelligens och dumhet sammanfaller i ett osammanhängande tal, där man söker förena oförenliga ting.Järkevyys ja typeryys yhdistyvät kuitenkin tässä epäjohdonmukaisessa tekstissä, jossa halutaan sovittaa yhteen yhteensopimattomia asioita. Det är detta som är det dumma med detta förslag, en dumhet som vi ser upprepas om och om igen i de halvfärdiga förslag som kommisisionens direktorat för konsumentfrågor lagt fram.Tuo on tämän ehdotuksen typeryys, mielettömyys, jonka näemme toistuvan yhä uudestaan ja uudestaan komission kuluttajapolitiikkaa käsittelevän pääosaston tuottamissa puolivalmiissa ehdotuksissa.
enfaldenVilken enfald att spotta i lovart!Fram genom sekler kom hans gudasångMed duvans enfald och med dundrets gång.

Dictionary