French-Czech translations for approuver

• podpořit
  To je něco, co nemůžeme podpořit. C'est une chose que nous ne pouvons approuver.
• podporovat
  Jednou z metod, jak to provádět je podporovat transplantologii před veřejností a povzbuzovat případné dárce, aby vyjádřili svůj souhlas s tím, že jim mohou být po smrti odebrány orgány. Une des méthodes clés pour ce faire consiste à promouvoir la transplantologie auprès du public et à encourager les donneurs potentiels à approuver de donner donner leurs organes après la mort.
• schválit
  Nemusíme schválit plynovod Nord Stream, mohli bychom schválit také plynovod Amber. Nous ne sommes pas obligés d'approuver le North Stream; nous pourrions très bien approuver le projet Amber pipeline.
  Prozatím tento návrh schválit nemohu. Je ne peux pas approuver cette proposition pour le moment.
  Protože tato zpráva nic neřeší, nemůžeme ji schválit. Parce que ce rapport ne résout rien, nous ne pouvons l'approuver.
• schvalovat
  Domnívám se, že bychom to neměli schvalovat. Je ne pense pas que nous devrions approuver.
  Který text budeme schvalovat na příštím zasedání? Quel est le texte que nous allons approuver lors de notre prochaine session?
  Naším úkolem by však nemělo být pouze schvalovat využití tohoto fondu. Toutefois, notre rôle ne doit pas se limiter à approuver ce Fonds.
• souhlasit
  Nemůžeme souhlasit s takovým přístupem. Nous ne pouvons approuver une telle approche.
  Nicméně s touto zprávou nemůžeme souhlasit. Cependant, nous ne pouvons pas approuver ce rapport.
  Bude-li dosažen, pak můžeme s balíčkem souhlasit. S'il est atteint, nous pouvons approuver le paquet.

Related words

• désapprouver
• approuver de la tête
• désapprouver (quelque chose)