French-Czech translations for ceci

tenTen patří mezi absolutní priority. Ceci est l'une des priorités absolues. Zdá se mi, že to je ten nejdůležitější prvek. Ceci me semble être l'élément le plus important.
tentoTento problém je závažný i v subsaharské Africe. Ceci constitue un problème sérieux dans toute l'Afrique subsaharienne. To přináší větší sociální odpovědnost za tento projekt. Ceci signifie que ce projet impliquera une plus grande responsabilité sociale. Tento krok staví na hlavu naše pojetí lidských práv. Ceci bouscule l'idée que nous nous faisons des droits de l'homme.

tohleNetvrdíme, že tohle nebo tamto je nejlepší volba. Nous ne prétendons pas que ceci ou cela est la meilleure option. Jen pomyslete, že tohle všechno se v Evropě děje ve 21. století!. Rappelons que tout ceci se passe en Europe au XXIe siècle. Působil jsem v parlamentu, který měl dohromady jenom 435 členů; tohle je ještě větší pocta. J'ai été membre d'un parlement qui ne comptait au total que 435 membres. Ceci est un honneur encore plus grand.
totoSamozřejmě, toto tvrzení je zcela v pořádku. Ceci est bien entendu rigoureusement exact. Avšak nyní vám chci říci toto. Mais maintenant je voudrais dire ceci. Toto by mělo být nepřijatelné. Tout ceci doit être hors de question.

Dictionary