French-Czech translations for commercialiser

• nabízet
  Měli jsme vždy velmi jasnou filozofii: nejprve musíte mít produkt, teprve pak jej budete moci dobře nabízet na trhu: potřebujete tedy obojí. Nous avions toujours une philosophie très claire: il faut avoir le bon produit avant de pouvoir le commercialiser correctement. Il vous faut les deux.
  Tito správci získají přístup na vnitřní trh Unie na základě vnitroevropského pasu, což jim umožní spravovat své produkty a nabízet je na trhu. Il leur donnera l'accès au marché intérieur de l'Union grâce à un passeport intra-européen pour gérer et commercialiser leurs produits.
• uvést na trh
  Léčivé prostředky podléhají přísné kontrole, a proto není možné uvést na trh jakékoli staré výrobky. Les médicaments sont soumis à un contrôle strict, raison pour laquelle il n'est pas possible de commercialiser tout et n'importe quoi.
  Je zcela běžné, že firmy musejí projít náročnými administrativními postupy, než mohou zboží uvést na trh. Il est devenu monnaie courante pour les entreprises d'être confrontées à de lourdes procédures administratives avant qu'elles ne puissent commercialiser leurs produits.
  Tento legislativní balíček členské státy jednoznačně informuje o tom, co je povoleno při zacházení s výrobky, které společnosti hodlají uvést na trh, a co naopak povoleno není. Ce paquet législatif informe clairement les États membres de ce qui est permis et de ce qui ne l'est pas lorsqu'il s'agit de produits que les entreprises veulent commercialiser.

Related words

• commercial
• commercialisation
• commercialement
• commercialisable
• commercialisme
• commercialité
• centre commercial
• déficit commercial
• nom commercial