French-Czech translations for controverse

kontroverzeZdá se, že mezi nimi existuje určitá kontroverze. Apparemment, il existe une sorte de controverse entre les deux. Víme, že jmenování do těchto úřadů vyvolala diskusi a kontroverze, a to i v této sněmovně. Nous savons bien que ces nominations ont suscité débats et controverses, y compris dans les rangs de cette Assemblée.
sporZadeváté, tento spor představuje více než pouhý rozpor mezi EU a Spojenými státy americkými. Neuvièmement, cette controverse constitue bien plus qu'un simple litige entre l'UE et les États-Unis. Nová služba, kterou nabízí společnost Google, Google Books, v poslední době vyvolává značný počet sporů. par écrit. - (PL) Google Books, le nouveau service proposé par Google, a suscité récemment un certain nombre de controverses. Je to jen začátek práce na struktuře patentu EU a jazykového režimu, který vyvolává tolik sporů. Nous sommes seulement au début du travail sur la structure du brevet européen et du régime linguistique qui provoque tellement de controverses.

spornýNa konci zůstal jen jeden rozhodující sporný bod. Seul un point important de controverse n'a finalement pas été résolu.

Dictionary