French-Czech translations for extérieur

• vnější
  Evropská služba pro vnější činnost ( Service européen pour l'action extérieure (
  Vnitřní a vnější politika v otázkách energetiky spolupracuje. Dans le domaine de l'énergie, politique intérieure et politique extérieure vont de pair.
  Chceme takovou službu pro vnější činnost. Nous voulons ce service pour l'action extérieure.
• povrch
• vně
  Evropská služba pro vnější činnost ( Service européen pour l'action extérieure (
  Vnitřní a vnější politika v otázkách energetiky spolupracuje. Dans le domaine de l'énergie, politique intérieure et politique extérieure vont de pair.
  Chceme takovou službu pro vnější činnost. Nous voulons ce service pour l'action extérieure.
• vnějšek
• zvenčí
  To, co můžeme udělat zvenčí, je omezeno. De l'extérieur, ce que l'on peut faire est limité.
  Demokratická změna nemůže být vynucena zvenčí. Le changement démocratique ne peut être imposé de l'extérieur.
  Budu pokračovat v našem společném boji za transparentnost zvenčí. Je poursuivrai notre lutte commune pour la transparence de l'extérieur.
• zvenku
  Řešení může vyplývat pouze ze silného tlaku zvenku. La solution ne peut venir que d'une forte pression extérieure.
  A do tohoto práva suverénního státu nelze zvenku nijak zasahovat. Ce droit d'un État souverain ne souffre aucune interférence extérieure.
  Oživení nepřijde zvenku, pokud se orgán nebo stát nedá do boje. Le rétablissement ne viendra pas de l'extérieur si le corps, ou l'État, refuse de lutter.

Related words

• angle extérieur