French-Czech translations for religieux

• mnich
  Od vyhlášení referenda vydala myanmarská vláda zákon č. 1/2008, který odepírá hlasovací práva členům náboženských řádů včetně mnichů a řádových sester. Depuis l'annonce du référendum, le gouvernement a promulgué la loi n° 1/2008, qui refuse le droit de vote aux membres des ordres religieux, moines et moniales inclus.
• náboženský
  nošení náboženských symbolů ve škole. port de symboles religieux à l'école.
  Náboženský fanatismus hojně rozšiřuje řady bojovníků o posily. Le fanatisme religieux y recrute d'abondantes réserves de combattants.
  Přítomnost náboženských symbolů není projevem náboženské diskriminace ani nucení. La présence de symboles religieux n'est pas un signe de discrimination religieuse ou de coercition.
• nábožný
• religiózní
  Neexistuje žádné religiózní kritérium pro hodnocení kandidátské země a naopak svoboda vyznání je jednou z hlavních evropských hodnot. Il n'existe pas de critère de référence religieux permettant d'évaluer un pays candidat; au contraire, la liberté de religion est l'une des valeurs essentielles de l'Europe.

Related words

• religion