French-Czech translations for retarder

• zdržet
• zdržovat
  Není tudíž důvod odkládat a zdržovat proces dalšího rozšiřování. Il n'y a donc plus aucune raison de retarder ou d'entraver le processus de nouveaux élargissements.
  Proto se nemůžeme zdržovat nebo trávit více času diskusemi, které jsou založené na pocitu falešné bezpečnosti. Nous ne pouvons dès lors pas retarder encore ou passer davantage de temps encore sur des débats dont la base consiste à prendre pour acquis un faux sentiment de sécurité.
  zpravodaj. - Pane předsedající, nechci sněmovnu zdržovat, ale předtím, než jednání o tomto bodě uzavřeme, jsou tu dva technické problémy, kterými se musíme zabývat. rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, je ne veux pas retarder le Parlement, mais avant d'en finir avec ce point, il y a deux aspects techniques à aborder.

Related words

• retardé
• retardeur
• retardé mental
• effet retardé
• neutron retardé
• bombe à retardement
• cokéfaction retardée