French-Czech translations for écriture

• písmo
  V mé zemi byl zakázán inzerát vydaný jednou církví, ve kterém se přednášelo Písmo svaté. Dans mon pays, une église a vu une des ses annonces citant les Écritures interdite.
  Avšak tato identita je od té čínské ve všem odlišná: liší se národ, jazyk, písmo, tradice, spiritualita. Tout distingue pourtant cette identité de celle de la Chine: la population, la langue, l'écriture, les traditions, la spiritualité.
• posvátná kniha
• psací
• psaní
  Paradoxně došlo k úpadku, obzvláště v záležitostech vzdělávání, v psaní příjmení v polštině a v právech a výsadách Poláků žijících v Litvě. Cette régression est paradoxale, en particulier dans les domaines de l'enseignement, de l'écriture des patronymes en polonais et des droits et privilèges des Polonais vivant en Lituanie.
  Mám potěšení z toho, že jsem se jako jedna ze 14 poslanců Evropského parlamentu zastupujících Slovensko mohla v tomto volebním období podílet na psaní této úspěšné kapitoly dějin EU. Je suis heureux d'avoir pu contribuer, avec 14 autres députés représentant la Slovaquie au Parlement européen, à l'écriture de ce chapitre fameux de l'histoire de l'UE en cette période électorale.
• rukopis
• ukládání
• zápis

Related words

• écrire