French-Czech translations for égalité

• remíza
• rovnost
  Rovnost nespočívá v zákonech - rovnost spočívá v chování. L'égalité n'est pas une question de lois, mais bien de comportement.
  Tady ta rovnost musí být absolutní. Dans ce contexte, l'égalité doit être absolue.
  Rovnost také není izolovanou hodnotou. L'égalité n'est pas non plus une valeur isolée.
• rovnocennost
  Doufám ve větší rovnocennost, jež bude ve prospěch prvního pilíře. J'espère voir une plus grande égalité concernant le premier pilier.
  Proto jsem při diskusi o zmrzačení pohlavních orgánů neuhnul před otázkou, zda uplatnění práva šaría znamená, že není uznána rovnocennost lidských bytostí. C'est pourquoi je n'ai pas esquivé, dans le débat sur la mutilation génitale, la question de savoir si l'application de la charia revient à ne pas reconnaître l'égalité des êtres humains.
• shoda

Related words

• légalité
• inégalité
• illégalité
• alégalité
• non-égalité
• égalité numérique
• égalité hommes-femmes
• égalité de concurrence
• égalité des conditions de concurrence