French-Danish translations for confirmer

• bekræfte
  Kan De bekræfte, at det er Deres holdning? Merci de confirmer que ceci est bien votre position.
  Kan ordføreren bekræfte dette? Le rapporteur peut-il le confirmer?
  Kan De bekræfte dette, hr. McCormick? Pouvez-vous me le confirmer, Monsieur MacCormick ?
• forsikre
  Jeg kan igen forsikre Dem, at kriterierne er blevet opfyldt. Encore une fois, je peux vous confirmer que tous les critères ont été remplis.
  Jeg kan forsikre Parlamentet om, at vi sammen med formandskabet arbejder med alle disse tiltag. Sur tout cela, je puis confirmer au Parlement que nous travaillons de concert avec la Présidence.
  Jeg kan forsikre Dem om, at Rådet ikke har nogen favoritter blandt de elleve lande, der har ansøgt om medlemskab af Den Europæiske Union. Je peux vous confirmer que le Conseil n'a pas de favoris en ce qui concerne les onze pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
• forvisse

Related words

• confirmé
• reconfirmer
• c'est l'exception qui confirme la règle
• l'exception confirme la regle
• c’est l’exception qui confirme la règle
• exception qui confirme la règle
• non confirmé