French-Danish translations for enregistrer

• gemme
• indspille
• optage
  Film er et medie, der gør det muligt for os at optage, bevare, portrættere og sælge europæisk kulturel mangfoldighed. Le film nous permet d'enregistrer, de préserver, de dresser un portrait et de vendre la diversité culturelle européenne.
  De personer, der forsøger at fremme åbenhed, bør holde op med at lure i krogene og i al hemmelighed filme kolleger og optage deres samtaler. Ceux qui cherchent à promouvoir la transparence devraient cesser de rôder dans les couloirs, d’enregistrer et de filmer leurs collègues secrètement.
• optegne
• registrere
  Skal vi registrere dem eller ej? Devons-nous les enregistrer ou pas?
  Spørgsmålet var, hvorvidt de skal registreres. La question était de savoir si elles doivent s'enregistrer.
  De personer, der ønsker at udøve lobbyvirksomhed, skal lade sig registrere. Ceux qui veulent exercer des activités de lobbying doivent se faire enregistrer dans ce registre.

Related words

• enregistré
• enregistrement
• enregistreur
• désenregistrer
• désenregistrement
• préenregistrement
• enregistreur phonique
• enregistreur de vol
• enregistreur de données de vol