French-Danish translations for fertilité

• fertilitet
  Dårligt helbred medfører højere fertilitet og dømmer familierne til fattigdom. Une mauvaise santé implique un taux de fertilité élevé et précipite les familles dans la pauvreté.
  Det drejer sig om meget giftige kræftfremkaldende stoffer, som kan ødelægge unge menneskers fertilitet og skabe afhængighed. Ces substances hautement toxiques et cancérigènes peuvent nuire à la fertilité de nos jeunes et les prendre au piège de la toxicomanie.
  Forbedringer af den reproduktive sundhed fører til lavere fertilitet og til en reduktion af afhængigheden. Les progrès réalisés en matière de santé génésique entraînent des taux de fertilité plus faibles et une réduction des taux de dépendance.
• frugtbarhed
  Disse områders frugtbarhed forringes betydeligt. La fertilité de ces terres diminue fortement.
  Jord, der passes af landmanden, bevarer sin frugtbarhed, mens den forvandles til ørken, hvis denne pleje fjernes. Les sols nourris par les agriculteurs conservent leur fertilité, mais lorsqu'ils sont privés de leurs soins, ils se transforment en désert.
  Derfor støtter jeg alle tiltag, der er rettet mod at beskytte jordbunden og genoprette dens frugtbarhed. C'est pourquoi, je soutiens toutes les mesures qui servent à protéger les sols et restaurer sa fertilité.

Related words

• fertile