Danish-French translations for fertilitet

féconditéDe nombreuses études ont mis en évidence un lien solide entre l'éducation et la fécondité: le taux de fécondité a tendance à diminuer à mesure que le taux d'alphabétisation augmente. Mange undersøgelser har vist en stærk sammenhæng mellem uddannelse og fertilitet. Når skrive- og læsefærdighederne forbedres, har fertilitetskvotienterne en tendens til at falde. La cause en est que le droit de disposer de façon autonome de sa personne, de sa fécondité et de sa capacité reproductive n'est toujours pas accepté. Det handler om det faktum, at retten til uafhængig kontrol over egen krop, fertilitet og reproduktion aldrig helt er blevet anerkendt.
fertilitéUne mauvaise santé implique un taux de fertilité élevé et précipite les familles dans la pauvreté. Dårligt helbred medfører højere fertilitet og dømmer familierne til fattigdom. Ces substances hautement toxiques et cancérigènes peuvent nuire à la fertilité de nos jeunes et les prendre au piège de la toxicomanie. Det drejer sig om meget giftige kræftfremkaldende stoffer, som kan ødelægge unge menneskers fertilitet og skabe afhængighed. Les progrès réalisés en matière de santé génésique entraînent des taux de fertilité plus faibles et une réduction des taux de dépendance. Forbedringer af den reproduktive sundhed fører til lavere fertilitet og til en reduktion af afhængigheden.

Dictionary