French-Danish translations for figuré

billedligJeg vil hævde, at resultatet bliver det stik modsatte: afstanden mellem beslutningstagerne og Unionens borgere vil blive større, i såvel billedlig som geografisk forstand. Je voudrais affirmer que le résultat obtenu sera l'extrême inverse: la distance entre ceux qui prennent les décisions et les citoyens de l'Union augmentera, au sens figuré comme au sens géographique.
overførtHooliganisme har bogstaveligt og i overført betydning overskredet alle grænser. Le hooliganisme a franchi les frontières, au propre comme au figuré.

Dictionary