French-Danish translations for fonctionnel

funktionelEt andet spørgsmål, som har været genstand for ophedet debat, er funktionel adskillelse. Autre sujet vivement débattu: la séparation fonctionnelle. Det andet spørgsmål drejer sig om de funktionelle luftrumsblokke. La deuxième question porte sur les blocs d'espace fonctionnel. Vi er med andre ord nødt til at målrette politikken mod funktionelle områder. En d'autres termes, nous devons cibler la politique sur des zones fonctionnelles.
funktionsdygtigDisse tjenester skal imidlertid altid være funktionsdygtige. Ces services doivent toutefois demeurer fonctionnels. I den generelle konklusion konstateres det, at den juridiske ramme for restitutionen er fuldt funktionsdygtig. Dans les conclusions générales, il est stipulé que le cadre juridique pour la restitution est à présent pleinement fonctionnel. Hr. kommissær, acceptér ændringerne, og vi har en funktionsdygtig ordning på bordet fra den 1. september. Monsieur le Commissaire, adoptez nos amendements, et nous aurons un règlement fonctionnel d'ici le 1er septembre.

Dictionary