French-Danish translations for loyer

• husleje
  F.eks. betaler man ikke husleje hver dag, så det giver ikke anledning til problemer. Par exemple, on ne paie pas son loyer tous les jours, il n'y a donc pas de problème.
  Under pres fra voldsomt stigende huslejer kommer de i gæld og sættes ofte på gaden. Sous la pression des loyers qui flambent, ils s'endettent et sont souvent expulsés.
  Det er folk, der ikke betaler deres husleje, elregning og vandafgift til tiden. Ce sont des gens qui ne paient pas leur loyer, leurs factures d'électricité ou d'eau dans les temps.
• leje
  Vi betaler stadig leje for bygningerne Ardenne og Ravenstein. Aujourd'hui encore, nous payons un loyer pour les bâtiments Ardenne et Ravenstein.
  Vi synes, at den leje, vi har betalt for meget, til et beløb af 10 % af det årlige lejebeløb, skal kræves tilbage af Strasbourgs bystyre. Nous pensons que le loyer excédentaire versé par le Parlement, qui équivaut à 10 % du loyer annuel, doit être réclamé auprès du conseil municipal de Strasbourg.
  For det første blev der betalt mellem 32 og 60 millioner euro for meget i leje. La première montre qu’il y a effectivement eu un paiement excessif de loyers de l’ordre de 32 à 60 millions d’euros.

Related words

• employer
• déployer
• ployer
• réemployer
• remployer
• loyer de base
• loyer chauffage inclus
• employer les grands moyens
• déployer ses ailes