French-Danish translations for peu

fåVi har kun få faste forbundsfæller. Parce que nous avons peu d'alliés permanents. Siden da har kun få ting ændret sig. Depuis lors, peu de choses ont changé. For få kriminelle stilles for en domstol. Trop peu de criminels sont traduits en justice.
lidt83% sagde, at de vidste lidt eller kun meget lidt. 83 % ont répondu qu'ils en savaient peu, voire très peu. Det går lidt hurtigt, og vi er lidt forsinket. Vous allez un peu vite, et il y a un peu de retard. Det er lidt, men, frygter jeg, for lidt. C'est déjà quelque chose, mais je crains que ce soit bien trop peu.

smuleEt svar som "en smule gravid" kan i den henseende ikke komme på tale. "Un peu de ci, un peu de ça" ne peut convenir dans ce contexte. Jeg er dog alligevel en smule overrasket. Cependant, je suis tout de même un peu surprise. Det har allerede fremkaldt en smule uro. Cela avait causé un peu d' inquiétude.

Dictionary