French-Danish translations for reporter

• journalist
  Journalister blev også udsat for vold, bl.a. Ben Stocking fra Associated Press. Des journalistes ont également été battus, dont le reporter de l'Associated Press, Ben Stocking.
  Journalister rapporterer om problemet og mulige problemer med flygtninge i området. Les reporters font état du problème - actuel ou potentiel - des réfugiés dans la région.
  Jeg er stolt af at blive knyttet sammen med Journalister uden Grænser. Je suis fière d’être associée à Reporters sans frontières.
• transportere
• udskyde
  Skal reformen udskydes af den grund? Nej! Est-ce une raison pour reporter la réforme à plus tard?
  Vi vinder intet ved at udskyde beslutningen. Reporter la prise d'une décision ne servira à rien.
  Vi kan ikke blive ved med at sidde med hænderne i skødet og udskyde en løsning af problemet. Nous ne pouvons nous croiser les bras et reporter le problème.
• udsætte
  Det har forfærdelige menneskelige omkostninger at udsætte disse reformer. Reporter de telles réformes a un coût humain terrible.
  Derfor foreslår vi, at denne afstemning udsættes. C'est pourquoi je propose de reporter le vote.
  Der er ikke nogen god grund til at udsætte vores samtykke. Il n’y a aucune raison de reporter notre avis.

Related words

• photoreporter
• radioreporter
• reporteresse
• reporter de guerre
• journaliste reporter d'images
• se reporter