French-Danish translations for totalité

• helhed
  Det var afgørende for, at vi kunne stemme for betænkningen i sin helhed. Cet amendement a été décisif, en nous permettant de voter le rapport dans sa totalité.
  Undertegnede har stemt imod denne betænkning i sin helhed. Nous avons voté contre ce rapport dans sa totalité.
  Kommissionens forslag blev forkastet som helhed. La proposition de la Commission a été rejetée dans sa totalité.
• hele
  Vi bør genoverveje hele situationen. Nous devrions réexaminer la situation dans sa totalité.
  For det andet har vi forenklet hele systemet. Ensuite, nous avons simplifié la totalité du système.
  Dette er hele Parlamentets holdning. C'est l'avis de la totalité du Parlement européen.

Related words

• totalitaire
• totalitarisme
• antitotalitaire
• quasi-totalité
• écototalitarisme
• épaisseur réduite de la totalité de l’ozone