French-Dutch translations for aliéner

vervreemden
Anders lopen wij het gevaar de burgers van Europa te vervreemden. A défaut, nous courons le risque de nous aliéner l'opinion publique européenne. We moeten verder om te voorkomen dat we de kiezers op gevaarlijke wijze verder van ons vervreemden. Elle doit aller de l'avant pour cesser d'aliéner dangereusement l'électorat. We kunnen ervoor kiezen op dit vlak met de boerengemeenschap samen te werken of ze van ons te vervreemden. Il nous faut choisir entre travailler avec la communauté des agriculteurs sur ces questions et risquer de nous l'aliéner.
ontwortelen