French-Dutch translations for appel d’offres

aanbesteding
Voor het eind van dit jaar, 2006, zal de tweede aanbesteding worden afgerond. La deuxième procédure d’appel d’offres sera terminée d’ici à la fin de l’année 2006. We zijn met het SIS II-project intussen zo ver dat er een openbare aanbesteding kan worden uitgeschreven. Actuellement, le projet d’élaboration du SIS II en est au stade de la publication de l’appel d’offres.