French-Dutch translations for assurance

assurantie
vertrouwen
Ikzelf heb dit in het Verenigd Koninkrijk gezien met het in de praktijk brengen van het Beef Assurance Scheme, waarmee het vertrouwen van de consument in rundvlees moest worden bevorderd. Je l'ai constaté au Royaume-Uni où certaines personnes essayaient de mettre en ?uvre le programme d'assurance qualité de la viande bovine. Wij hopen dat de genoemde maatregelen genomen zullen worden en wij vertrouwen erop dat er concrete acties zullen worden ondernomen. Dans ce message d’espoir, nous voulons également voir l’assurance d’une concrétisation.

verzekering
WA-verzekering waartoe deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven Assurance responsabilité civile véhicules automoteurs Toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (herschikking) ( Activités de l'assurance directe et de la réassurance (refonte) ( Belasting over de toegevoegde waarde wat betreft de behandeling van verzekerings- en financiële diensten ( TVA sur le traitement des services d'assurance et des services financiers (
vrijmoedigheid
zekerheid
Bovendien kan er niet genoeg zekerheid en solidariteit zijn. Les assurances complémentaires constituent ainsi un problème. De enige zekerheid die ik u kan bieden is dat de Voorzitter geen lift blokkeerde. La seule assurance que je peux vous donner est que le président ne bloquait aucun ascenseur. Ruimte voor ontplooiing en, niet te vergeten, financiële zekerheid spelen daarin een belangrijke rol. Pour ce faire, la liberté de man?uvre et un système d'assurance financière sont indispensables.
zelfvertrouwenU had het net ook over zelfvertrouwen. Vous avez également parlé d'assurance. De heer Juncker heeft terecht het gebrek aan zelfvertrouwen in Europa bekritiseerd. M. Juncker a critiqué à juste titre le manque d'assurance de l'Europe. Vóór de Eerste Wereldoorlog heersten in ons werelddeel optimisme, zelfvertrouwen en vertrouwen in de toekomst. Avant la première guerre mondiale, notre continent se caractérisait par son optimisme, son assurance et sa foi en l'avenir.
zelfverzekerdheid
Nu moeten het land en het volk dezelfde moed en zelfverzekerdheid laten zien nu ze beginnen met het bouwen van hun eigen multiculturele samenleving. À présent le pays et son peuple doivent faire preuve du même courage et de la même assurance dans la construction de leur propre société multiculturelle.