French-Dutch translations for bilan

balans
De balans van deze dialoog ziet er helaas helemaal niet goed uit. Malheureusement, son bilan n'est pas brillant. Op dat punt is de balans positief. Le bilan sur ce point est positif. Balans van het Belgisch voorzitterschap van de Raad (debat) Bilan de la Présidence belge du Conseil (débat)
overzicht
We verwachten echter wel een overzicht van de daadwerkelijke kosten van deze hervorming. Nous continuons toutefois d'attendre le bilan des coûts réels de cette réforme. Zo een overzicht, vind ik, moet ook in het Parlement aan de orde kunnen komen. Je trouve qu'un tel bilan doit également pouvoir être mis à l'ordre du jour au Parlement. In dit deel wordt een overzicht gegeven van de resultaten van de structuurfondsen en van het Cohesiefonds. Il fait le bilan des résultats des Fonds structurels et du Fonds de cohésion.