French-Dutch translations for carotte

peen
wortel
Heeft een wortel-en-stok-benadering hier wellicht zin? Doit-on manier la politique de la carotte et du bâton? Men lokt met een wortel maar heeft geen stok om te slaan. Il s'agit d'une approche faisant appel à la carotte, sans pour autant prévoir le bâton. Kortweg, het is een situatie van de wortel en de stok. Bref, c'est l'histoire de la carotte et du bâton.