French-Dutch translations for créancier

• schuldeiser
  Ten tweede zeggen ze dat we de schuldeisers zo beter kunnen beschermen. Een schuldeiser die op de jaarrekening vertrouwt, is verloren. Deuxièmement, on nous parle de la prétendue protection des créanciers. Bien mal avisé serait le créancier qui se fierait au bilan annuel.
  Het gaat ons en mijzelf er met name om de schuldeiser te beschermen. Notre principal souci, que je partage, est de protéger le créancier.
  We moeten alle schuldeisers vragen naar voren te komen om hun zaak uiteen te zetten. Nous devons demander à tous les créanciers de venir présenter leur cas.
• crediteur
  Het is een initiatief waarin alle donoren samenwerken, met inbegrip van multilaterale crediteurs. Elle constitue un effort coordonné entrepris par tous les donateurs, notamment des créanciers multilatéraux.
  Op dit gebied is de EU als donor - zonder directe belangen als crediteur - in staat geweest om een stevige helpende hand te bieden. C'est là où l'Union européenne, en tant que donateur - n'étant pas directement impliqué en tant que créancier -, a pu être d'une grande aide.
  Ten derde moeten verzekerden voorrang krijgen boven crediteurs in geval van faillissement van verzekeringsmaatschappijen. Troisièmement, il est important que l’assuré ait un droit prioritaire sur les créanciers en cas de faillite d’une compagnie d’assurance.

Related words

• débiteur