French-Dutch translations for déclaration de guerre

oorlogsverklaring
Wat vandaag gebeurd is, is een oorlogsverklaring aan de democratie. Les événements d’aujourd’hui constituent une déclaration de guerre contre la démocratie. Ik betreur hoe lauw er gereageerd is op deze oorlogsverklaring. Je regrette la tiédeur des réactions qui ont accueilli cette déclaration de guerre. Het zou inderdaad, zoals mijnheer Brok het uitdrukte, een oorlogsverklaring aan dit Parlement zijn. Comme l’a dit M. Brok, il s’agirait véritablement d’une déclaration de guerre à cette Assemblée.