French-Dutch translations for ennui

akkefietje
ergernis
Het gaat er alleen om hoe wij de door tolheffingen veroorzaakte ergernis en kosten kunnen minimaliseren. La question est comment minimiser les ennuis qu’ils causent et les coûts qui en découlent. Bovendien wekt het grote ergernis bij gebruikers die zich door reusachtige hoeveelheden ongewenste commerciële berichten heen moeten worstelen. En outre, cela ennuie beaucoup les utilisateurs qui doivent s'y retrouver parmi une grande quantité de messages commerciaux non voulus.

ongerief
probleempje
verdrietelijkheid
verveling
Dat zou de beste manier zijn om de Europese democratie een gezicht te geven en ons te doen opschrikken uit de huidige apathie en verveling. Une telle approche constituerait la meilleure manière de garantir la visibilité de la démocratie européenne et de nous sortir de la léthargie et de l’ennui actuels. Omdat er veel geld te winnen is - de belasting op verveling en eenzaamheid van miljarden aardbewoners. En raison des quantités astronomiques d'argent en jeu, puisées dans l'ennui et la solitude de milliards d'habitants de cette planète.