French-Dutch translations for fonte

gietijzer
lettertype
smelten
Het smelten van het ijs veroorzaakt onvoorspelbare veranderingen van zeestromingen. Parallèlement à cela, la fonte des glaces entraîne des modifications inattendues des courants maritimes. We zijn ons er allemaal van bewust dat het smelten van de ijsmassa's in het noordpoolgebied het voortbestaan van deze soort ernstig in gevaar brengt. Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce. Door het smelten van de ijskap is er een vaarroute naar Azië vrijgekomen die ongeveer veertig procent korter is. La fonte de la calotte glaciaire a ouvert une nouvelle route maritime, plus courte d'environ 40 %, vers les pays d'Asie.
wegsmeltenIn punt 8 wordt gezegd dat het wegsmelten van het ijs in Groenland en van de ijslaag in het westelijk deel van Antarctica voorbeelden zijn van omslagpunten van klimaatverandering. Le point 8 mentionne la déglaciation du Groenland et la fonte de la calotte glaciaire de l'Antarctique occidental comme des exemples de points de basculement du changement climatique.