French-Dutch translations for influent

invloedrijk
Wij moeten hier een invloedrijke rol spelen. Nous devons y avoir une présence influente. Servië was en is een invloedrijk Balkanland. Cette dernière a été et est encore un pays influent dans les Balkans. De EU moet een invloedrijke wereldspeler worden en haar standpunten kunnen verdedigen. L'Union doit devenir un acteur mondial influent et capable de défendre sa position.
belangrijk
Gegeven de situatie waren wij heel tevreden met de positie van een belangrijk en invloedrijk lid in het Kwartet. Nous étions donc très heureux d'être un membre important et influent du Quartet. Maar in de media worden wij niet gezien als een belangrijk succesvol en gezagvol Parlement. Mais aux yeux des médias, nous ne sommes pas considérés comme un Parlement influent et efficace. Naast andere lokale mediavormen zijn ze een belangrijke bron van lokaal nieuws en informatie en fungeren ze soms zelfs als de enige stem van lokale gemeenschappen. C'est une source d'information influente parmi les médias locaux. Parfois, il s'agit même de l'unique voix des communautés locales.