French-Dutch translations for inopiné

• onverhoeds
  De regering werd onverhoeds getroffen. Le gouvernement s'est fait prendre inopinément.
• onverwacht
  De heer Ayral is helaas vrij onverwacht overleden. Malheureusement, M. Ayral est décédé inopinément.
  Vlak voor Kerstmis heeft mijn moeder namelijk onverwachts haar gezichtsvermogen verloren. Juste avant Noël, ma mère a inopinément perdu la vue.
  De controles moeten onverwacht en steekproefsgewijs plaatsvinden. Quant aux contrôles, ils doivent être inopinés et s'effectuer par sondage.

Related words

• inopinément
• rhinopithèque
• rhinopithèque de Roxellane
• avaro omnia desunt, inopi pauca, sapienti nihil