French-Dutch translations for jurisprudence

jurisprudentie
De jurisprudentie is consequent en duidelijk. Bref, la jurisprudence est cohérente et claire. Niettemin is dit hele gebied van jurisprudentie ... Toutefois, tout ce domaine de la jurisprudence... Zij heeft de jurisprudentie overgeïnterpreteerd. Elle surinteprète la jurisprudence.
rechtersrecht

rechtspraak
Bij dat alles moeten we natuurlijk heel goed rekening houden met de rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen. Dans cette démarche, il est naturellement essentiel de tenir spécialement compte de la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes. De gevestigde rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen laat daar niet de minste twijfel over bestaan. La jurisprudence bien établie de la Cour de justice des Communautés européennes ne laisse subsister aucun doute à cet égard. Het Hof van Justitie heeft in het verleden deze kwesties in zijn rechtspraak heel zorgvuldig behandeld. La Cour de justice a toujours traité ces questions avec beaucoup de circonspection dans sa jurisprudence.