French-Dutch translations for libération sous caution

• borgtocht
  De journalist is zelfs borgtocht geweigerd en wordt vastgehouden onder vreselijke omstandigheden. En effet, le journaliste s'est vu refuser une libération sous caution et est détenu dans des conditions abominables.
  Sinds maart 2008 zijn ten minste twaalfduizend mensen gearresteerd, die het recht om op borgtocht te worden vrijgelaten is ontzegd. Depuis mars 2008, au moins 12 000 personnes ont été arrêtées et se sont vu refuser le droit de présenter une demande de libération sous caution.
  De heer Symeou wordt al zes maanden vastgehouden in de beruchte Korydallos-gevangenis, zonder borgtocht en zonder uitzicht op een proces. M. Symeou est détenu depuis six mois dans la célèbre prison Korydallos sans libération sous caution ni perspectives de procès.

Related words

• libération
• délibération
• libération conditionnelle
• libération d'énergie
• vitesse de libération
• especially with deliberation; to repeat" --
• Tigres de libération de l'Eelam tamoul
• Armée populaire de libération
• armée de libération