French-Dutch translations for organe

orgaan
Is hij een orgaan, een overkoepelend orgaan of een deel van de Raad? Un organe, une instance supérieure, une partie du Conseil ? Wat is dat voor een orgaan, dat we op dit moment Commissie noemen? Qu’est donc l’organe que nous appelons actuellement la «Commission»? Dat orgaan heeft een vergadering belegd en wij hebben op zondag met dat orgaan gesproken. Cet organe a organisé une réunion, et nous avons discuté avec lui ce dimanche.
deel
Is hij een orgaan, een overkoepelend orgaan of een deel van de Raad? Un organe, une instance supérieure, une partie du Conseil ? Ik deel de bezorgdheid van het Parlement ten aanzien van de bestrijding van de illegale handel in organen. Je partage tout à fait le souci du Parlement de lutter contre le trafic d'organes. Om die reden juich ik dit verslag van harte toe, met name het uitgebreide deel over orgaanhandel. C'est la raison pour laquelle j'accueille favorablement ce rapport, notamment la section élargie sur le trafic d'organes.