French-Dutch translations for outrageant

ongehoord
Dit is een ongehoorde schoffering van de leden van het Europees Parlement. C'est là une restriction outrageante pour les députés européens. Het zou werkelijk ongehoord zijn als dit allemaal in het geheim zou geschieden zonder dat daar enige verantwoording voor wordt afgelegd. Il serait outrageant que cela se passe dans le secret, en l'absence de responsabilité.
schandelijk
Het is beschamend en schandelijk wat wij doen! Ce que nous faisons est honteux et outrageant! Een schandelijke, onjuiste vergelijking! Quelle comparaison outrageante et non fondée!