French-Dutch translations for pétition

petitieSommige petities hebben een groot aantal handtekeningen. Certaines pétitions portent un grand nombre de signatures. Onderteken de petitie voor referenda op www.x09.eu. Signez la pétition pour les référendums sur www.x09.eu. Wat dit betreft zijn er heel wat petities bij de Commissie verzoekschriften binnengekomen. Je voudrais rappeler que de nombreuses pétitions sur ce problème ont été adressées à la commission des pétitions.
rekest

smeekschrift
verzoekschrift
De Commissie verzoekschrift heeft een gebrek aan middelen. Les ressources de la commission des pétitions sont insuffisantes. Het eerste verzoekschrift is bij ons ingediend in 1997. La première pétition nous est parvenue en 1997. Het verzoekschrift is door de Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement ontvankelijk verklaard. Cette pétition a été déclarée recevable par la commission des pétitions.