French-Dutch translations for rompu

gebroken
Mijnheer Zapatero, u heeft gebroken met de goede traditie van de PSOE in Europa. Monsieur Zapatero, vous avez rompu la belle tradition du PSOE en Europe. Geen andere Europese belofte werd zo vaak gebroken als de belofte over een Europa zonder grenzen. Aucune autre promesse européenne n'a été aussi souvent rompue que la promesse d'une Europe sans frontières. Het is jammer dat de sociaal-democraten hebben gebroken met de traditie dat men geen verslag over zijn eigen land opstelt. Il est déplorable que les socialistes aient rompu leur habitude de ne pas produire de rapport sur le pays dont ils sont originaires.
geknakt