French-Dutch translations for sauf si

tenzij
Het antwoord is nee, tenzij het een verwijzing betreft naar een tijdperk van pure onbeschaamdheid. La réponse est non, sauf si c'est pour faire référence à une ère de pure effronterie. Niemand kan wie dan ook ergens toe dwingen tenzij de verordeningen van de Raad worden gewijzigd. Il est impossible de contraindre quelqu'un, sauf si les réglementations du Conseil sont modifiées dans ce sens. Dat is gewoon onmogelijk, tenzij wij dienovereenkomstige compensatie bieden. Ce n'est tout simplement pas possible, sauf si nous offrons les compensations correspondantes.