French-Dutch translations for simultané

simultaan
gelijktijdig
Er kunnen gelijktijdig bilaterale besprekingen worden gevoerd over de naam. Les pourparlers bilatéraux relatifs à ce point peuvent se tenir simultanément. En dus moeten we gelijktijdig werken op twee elkaar aanvullende niveaus. Nous devons donc agir simultanément sur deux terrains complémentaires. Ook maakt een snelle overdracht van informatie het de lidstaten mogelijk om gecoördineerd en gelijktijdig maatregelen te nemen. Elle garantit aussi la cohérence et la simultanéité des actions de l'ensemble des États membres.