French-Dutch translations for tva

btw
Wat betreft de BTW, wil ik precies zijn. Concernant la TVA, je souhaite être précis. Bestrijding van de belastingfraude in het intracommunautaire verkeer (gemeenschappelijk btw-stelsel) ( Lutte contre la fraude fiscale liée aux opérations intracommunautaires (système commun de TVA) ( We stellen in de wetgeving geen BTW-vrijstelling voor. Nous ne proposons pas une exemption de la TVA dans la législation.
belasting op de toegevoegde waardeHet grote geld zit in belasting op de toegevoegde waarde en douanefraude. Le gros des montants se retrouve dans les fraudes à la TVA et aux douanes. Ik zal u een voorbeeld geven: het oorsprongslandprincipe bij de belasting op de toegevoegde waarde. Pour ne citer qu'un exemple, je parlerai du principe du pays d'origine en matière de TVA. - Mijnheer de Voorzitter, dit document gaat over BTW, over de belasting op de toegevoegde waarde op postzegels. - Monsieur le Président, dans ce document il est question de la TVA - taxe sur la valeur ajoutée - sur les timbres-poste.

BTW
Wat betreft de BTW, wil ik precies zijn. Concernant la TVA, je souhaite être précis. Bestrijding van de belastingfraude in het intracommunautaire verkeer (gemeenschappelijk btw-stelsel) ( Lutte contre la fraude fiscale liée aux opérations intracommunautaires (système commun de TVA) ( We stellen in de wetgeving geen BTW-vrijstelling voor. Nous ne proposons pas une exemption de la TVA dans la législation.
omzetbelasting
Vooral in China is het zo dat lokale recyclingbedrijven door middel van restitutie van de omzetbelasting worden gesteund. En Chine, notamment, le remboursement de la TVA est utilisé pour soutenir l’industrie locale du recyclage.