French-Dutch translations for ère

tijdperk
Het tijdperk van het snelle geld is voorbij. L'ère de l'argent facile est révolue. We hebben een nieuw Verdrag voor een nieuw tijdperk nodig. Ce qu'il nous faut, c'est un nouveau traité pour une nouvelle ère. Er is een nieuw tijdperk voor de Europese Unie aangebroken. Une nouvelle ère a commencé pour l'Union européenne.
era

periode
We hebben hiermee een belangrijke periode achter ons gelaten. Nous avons donc maintenant derrière nous une période qui a été importante. Dat is precies wat in de voorgaande periode het geval was. Tel n'était pas le cas lors de la dernière période. 2010 is het voorlaatste jaar in de huidige financiële periode. L'année 2012 est l'avant-dernière année dans la période financière actuelle.
tijdrekeningHet bevat geschiedkundige fouten, waaronder de plaatsing van het ontstaan van het christendom in de vierde eeuw van onze tijdrekening. Le document contient des erreurs historiques, comme le fait de dater l'origine de la chrétienté au quatrième siècle de notre ère.