French-Dutch translations for écueil

klif
klip
De derde klip is die van een slachtofferlijst. Enfin, le troisième écueil est celui de la liste des victimes. Toch zijn er verschillende pogingen ondernomen om er het hoofdthema van de Conferentie van te maken. Gelukkig hebben we deze klip kunnen omzeilen. Il y a bien eu des tentatives visant à faire de ce sujet le sujet majeur. Je crois que cet écueil a été, très heureusement, évité.

rif
valkuil
De tweede valkuil die we moeten vermijden is dat deze Commissie verwordt tot een algemeen secretariaat van de Raad. Le second écueil est d'éviter de transformer cette Commission en un simple secrétariat général du Conseil.