French-Dutch translations for éluder

ontwijken
Dergelijk praktijken waarbij fictieve rechtspersonen worden gecreëerd om belasting te ontwijken dienen we een halt toe te roepen. Nous devons mettre fin à cette pratique consistant à créer des entités fictives pour éluder l'impôt. Neen, ik heb niet geprobeerd een antwoord op de vraag van mevrouw Sandbæk te ontwijken. Non, je n'ai pas essayé d'éluder la question posée par Mme Sandbæk. Ik kan niet geloven dat er in dit Huis ook maar iemand kan accepteren dat het recht op een persoonlijke levenssfeer een vrijbrief is om de belasting te ontwijken. Je ne crois pas que quiconque dans cette Assemblée pense que le droit à la vie privée constitue un droit à éluder l'impôt.
rond de pot draaien