French-English translations for anéantissement

annihilationThe annihilation of the peasants by the Soviet totalitarian regime also represents an identity crisis for Ukraine. L'anéantissement des paysans par le régime totalitaire soviétique représente également une crise identitaire pour l'Ukraine. I believe that Europe will set about doing this in more peaceful and tolerant ways than when it was engaged in mutual annihilation. Je pense que l’Europe s’attellera à la tâche en procédant de manière plus pacifique et en faisant preuve de davantage de tolérance que lorsqu’elle était engagée dans un anéantissement mutuel. the annihilation of a corporation
destruction
us
Close cooperation between Europe and the United States offers the only hope for success and destruction of the terrorist networks. Une étroite collaboration entre l'Europe et les États-Unis offre le seul espoir de réussite et d'anéantissement des réseaux terroristes. If adopted and applied, these would bring about the destruction of a large part of this strategic sector, with negative consequences for Portugal. Si celles-ci sont adoptées et appliquées, elles provoqueraient l'anéantissement d'une grande partie de ce secteur stratégique, avec des conséquences négatives pour le Portugal. This has resulted, however, in a series of kidnappings, incidents involving psychological and physical torture and in the destruction of human beings. Mais cela a débouché sur une série d'enlèvements, d'incidents impliquant de la torture psychologique et physique, et sur l'anéantissement d'êtres humains.