French-English translations for arrière-cour

backyardThe Black Sea area is Russia's backyard. La région de la mer Noire est l'arrière-cour de la Russie. After all, not everything is ready, not even in our own backyards. Après tout, tout n’est pas prêt, pas même dans notre propre arrière-cour. Nor does it sound as if one should be burning them at home in one' s backyard. Il ne semble pas non plus souhaitable que les utilisateurs les brûlent eux-mêmes dans une arrière-cour.
courtyard
us
She sat in the courtyard, enjoying the garden.