French-English translations for canicule

• dog days
• heat wave
  Droughts, heat waves, floods and fires are devastating Europe. Les sécheresses, les canicules, les inondations et les incendies ravagent l'Europe.
  With heat waves, storms and sudden floods, the climate is changing. Le climat change, à travers canicules, tempêtes et montées soudaines des eaux.
  There is no doubt that the heat wave and the drought have contributed to this disaster, but heat is not a new phenomenon in the Mediterranean. La canicule et la sécheresse ont incontestablement contribué à cette catastrophe, mais la chaleur n'est pas un phénomène nouveau en Méditerranée.
• heatwave
  Meteorologists are unanimous: we can expect more heatwaves. Les météorologues sont unanimes: nous devons nous attendre à d'autres canicules.
  Other regions, such as the Vosges, have also been victims of the heatwave. D’autres régions, comme les Vosges, ont aussi été victimes de la canicule.
  The heatwave is not fate and its gruesome repercussions were not unavoidable. La canicule n'est pas une fatalité et ses conséquences macabres n'étaient pas inéluctables.

Related words

• caniculaire
• jours caniculaires
• chaleur caniculaire