French-English translations for chaleur

heat
us
We have introduced incentives for industry to utilise surplus gas and heat in the production of combined heat and power. Nous avons introduit des mesures visant à inciter l'industrie à utiliser le surplus de gaz et de chaleur généré lors de la production combinée de chaleur et d'électricité. Land drainage reduces evaporation, changes solar heat into metabolic heat and transforms enormous energy flows within it. Le drainage des sols réduit l'évaporation, change la chaleur solaire en chaleur métabolique et transforme d'énormes flux d'énergie à l'intérieur de celle-ci. Combined heat and power facilities also involve expensive dual structures. La production combinée de chaleur et d'électricité requiert également l'utilisation de structures doubles coûteuses.
warmth
us
The painting symbolises sun, warmth and freedom. Le tableau symbolise le soleil, la chaleur et la liberté. Its natural beauty and the warmth of its people await us. Sa beauté naturelle et la chaleur de sa population nous attendent. Usually, we have pleasant thoughts of islands, we like to go there - the sun, the warmth. D'ordinaire, les îles, où nous aimons nous rendre, sont associées à de belles images - le soleil, la chaleur.